Friends Episode

Season 1
Episode101  The One Where Monica Gets A New Roommate (Pilot) [사랑이란?]
모니카가 데이트한 남자에 대해 모두 얘기하고있을때 이혼한 로스가 잔뜩 풀이 죽어 들어온다. 아내 캐롤이 오늘 짐을 싸가지고 떠나기때문이다. 로스는 자신에게 아내가 필요하다고 말하는 순간, 웨딩드레스를 입은 레이첼이 들어온다. 레이첼은 결혼식에서 도망나와 친구 모니카에게로 온것이다. 로스는 오래전 그녀를 짝사랑했었고 새삼 그 감정이 살아나는것을 느끼지만 레이첼은 모르고있다. 챈들러와 조이는 로스의 아파트에가서 짐을 옮기는 것을 도와주며 로스를 위로해주고 모니카는 와인가이 폴과 데이트를 하지만 그가 거짓말만하는 바람둥이라는 것을 알게된다.
 
Episode102  The One With The Sonogram At The End [홀로서기]
로스는 그의 이혼한 아내가 임신중이란 것을 알게 된다. 결국 초음파 검사에 캐롤의 레즈비언 파트너인 수잔과 함께 가야했고 로스는 그런 상황을 견디기 힘들어하지만 초음파 사진속의 아기를 보고 모두 감격한다. 겔러남매의 부모가 저녁식사를 하러 오는데 그들은 모니카에게 마구 스트레스를 준다. 로스와 레이첼은서로를 위로하고 레이첼은 결혼반지를 베리에게 돌려줄것이 걱정이었는데 베리는 그녀가 생각한만큼 그렇게 화나있는 상태가 아니었고 게다가 그녀의 들러리 민디와 신혼여행을 대신 다녀오기까지했다. 레이첼은 약간 실망한다.
 
Episode103  103 : The One With The Thumb [모니카의 남자친구]
로스는 그의 어릴 적에 기르던 애완견 치치가 안락사했음을 뒤늦게 알고 슬퍼한다. 챈들러는 다시 담배를 피우기 시작하고 친구들이 이를 불평하자 그는 교묘하게 그들의 관심을 그들 자신의 결점들로 돌리게 한다. 피비는 은행의 실수로 뜻하지 않은 돈을 얻게 되지만 자신이것이 아니라고 은행에 말하자 은행에선 더 많은돈을 사례로 주었다. 하지만 이것을 지나가던 부랑자에게 줘버리고 대신 소다수 한 캔을 받는다. 그러나 그 속에서 이물질(사람의 잘려진 엄지 손가락)이 나오고 이것을 음료회사에 알렸더니 그녀에게 7000달러를 보내온다.. 모니카는 새 남자친구 알렌을 친구들에게 소개한다.모니카는 친구들이 자신의 남자친구에 대해 늘 맘에 안들어했기때문에 알렌도 맘에 안들어할꺼라 생각하지만 친구들은 그를 너무나 좋아한다.
 
Episode104  The One With George Stephanopoulos [애인만들기]
캐롤과의 첫 번째로 밤을 보낸 기념일인것을 기억하게된 로스는 실의에 빠져있다.이런 로스를 위로해주기 위해 챈들러와 조이는 로스를 데리고 하키 경기에 간다. 하지만 로스는 날아온 퍽에 얼굴을 맞아 병원에 가는데, 거기서 로스는 캐롤과의 첫번째로 보낸밤이 곧 그의 첫경험이었다고 친구들에게 말한다. 레이첼에게 옛친구들이 찾아와서 그녀를 의기소침하게 만든다. 친구들과 밤샘파티도 하지만 더 이상 재밌지가 않았다. 레이첼은 자신의 불확실한 미래에 대해 모니카 피비에게 얘기하고 그녀들은 파자마 파티를 하며 나름대로 즐거운 시간을 보낸다.
 
Episode105  The One With The East German Laundry Detergent [사랑의 추억]
챈들러와 피비는 각각 그들의 데이트 상대인 제니스, 토니와 같은 날 헤어지기로 결심한다. 피비는 쉽게 해내지만 챈들러는 잘되지 않는다. 로스는 모니카 레이첼과 함께 세탁을 하기로 하지만 모니카가 일이 생겨 빠지게 되고 레이첼과 로스 단 둘만 남게 된다. 레이첼은 한번도 세탁을 해본적이 없고 로스는 레이첼을 도와주며 좋은 시간을 가지게된다. 조이는 전에 사귀다가 차버린 여자친구 안젤라가 이뻐진것을보고 그녀가 새애인 밥과 헤어지게 하려고 밥에게 모니카를 소개시켜주는 더블데이트를 주선한다. 그러면서 모니카에겐 그들이 남매간이라고 속인다. 못생긴 벌거숭이 남자는 부엌 바닥에 누워있는 것이 보인다.
 
Episode106  The One With The Butt [스타탄생]
모두 조이의 새 뮤지컬 '프로이트!'에 간다. 거기서 챈들러는 '오로라'라는 매우 아름답고 이국적인 여자를 만나게 되고 데이트를 시작하지만 그녀는 남편과 두명의 남자친구까지 있는 지나치게 개방적인 여자였다. 조이는 에이젼시인 에스텔의 눈에 들어 알파치노의 엉덩이 대역으로 캐스팅된다. 하지만 과장된 연기로 그 역을 따는데 실패한다. 레이첼이 처음으로 집안 청소를 하는데 가구 위치를 약간 바꾸자 편집증이 있는 모니카는 이것을 다시 원래 위치로 놓으려고하자 친구들은 그녀의 성격을 지적하고 모니카는 자신이 덜렁이라며 그러지 않겠다고 한다. 하지만 흐트러진 슬리퍼떄문에 모니카는 잠도 못잔다.
 
Episode107  The One With The Blackout [정전사고]
뉴욕시가 모두 정전으로 어두워지고 챈들러는 자동인출기 안에 모델인 Jill Goodacre와 갇히게 된다. 나머지 친구들은 모니카와 레이첼의 아파트에 모여 있는데 건너편 못생긴 벌거숭이 남자가 양초 다발에 불을 붙이다가 작은 사고를 당하는 걸 목격한다. 로스는 레이첼과 분위기를 잡으려 하는데 그 순간 고양이가 그를 공격한다. 레이첼과 피비는 그 고양이 주인을 찾다가 ' 같은 빌딩에 사는 이태리 근육질의 남자 파올로였는데 그는 영어라곤 한마디도 하질 못했다. 하지만 레이첼은 파울로에게 반하게 되어 둘은 키스를 하게되고 로스는 괴로워한다.
 
Episode108  The One Where Nana Dies Twice [할머니의 장례식]
챈들러는 많은 사람들이 자신을 처음 만났을 때 게이로 생각한다는 사실을 알게 된다. 그는 그 이유를 알아내려고 노력한다. 파올로는 로마에서 레이첼에게 전화를 하고 로스는 그들을 보는것이 아직도 힘이든다. 로스와 모니카의 외할머니가 돌아가시려한다는 전화를 받고 병원으로 가는데 그녀는 한번 사망한후에 다시 깨어나서 로스와 모니카를 놀라게한다. 하지만 다시'두 번째로' 돌아가시고. 장례식에서 조이는 풋볼 경기를 휴대용 TV로 관람한다. 로스는 무덤 속으로 떨어져 등을 다치고 모니카는 엄마의 비난을 무시하려고 애쓴다.
 
Episode109  The One Where Underdog Gets Away [엉망진창 추수감사절]
조이는 시에서 하는 질병예방 포스터를 찍는데 그것은 성병예방 광고였다. 미국 전체에 그 포스터가 붙여지고 많은 사람들이 조이가 성병에 걸렸다고 생각하게된다. 로스는 수잔이 태아에게 책읽어주는 것을 알게되고 태아가 사람의 말을 이해한다고 생각하는것을 바보같다고 생각하지만 경쟁심이 로스도 시도한다.. 모니카는 추수감사절을 제대로 보내지 못하게된 조이,피비,로스를 위해 각각 자기들이 먹던 감자요리를 세가지나 준비하게된다. 레이첼은 친구들의 도움으로 가족 스키여행을 떠나게된다. 하지만 하늘로 도망간 행사용 강아지 대형 풍선을 보러 모두 옥상에 다녀와보니 아파트 문이 잠겨있고 모두의 추수 감사절은 엉망이되어 서로 싸우게된다. 하지만 모두 같이 있을 수 있었다는 것에 만족해한다.
 
Episode110  The One With The Monkey [그 해 겨울은 외로웠네]
로스는 마르셀이라는 이름의 원숭이를 키우게 된다. 모두 신년 파티를 위해 다른 약속을 만들지 않기로 정한다. 피비는 카페에서 노래하다가 한 남자(데이빗)를 만나 데이트를 시작하는데 그가 민스크로 출장을 갈 때까지는 관계가 지속된다. 로스를 제외한 모두가 신년에 다른 약속을 만들게 되고 그래서 그들만의 자정 파티에 피비는 데이빗을, 조이는 백화점에서 향수 판촉할 때 만난 샌디를, 레이첼은 파올로를 데려오기로 한다. 챈들러는 어쩔수 없이 제니스에게 부탁하고 모니카는 옛애인 펀바비를 부른다. 하지만 여섯친구들 모두 자정에 키스를 할수없이 혼자가되고 만다.
 
Episode111  The One With Mrs. Bing [엄마와 아들사이]
모니카와 피비의 실수로 어떤 매력적인 남자를 사고가 나 다치게 되고 그는 혼수 상태에 빠진다. 둘은 병원에서 그를 돌보고 서로 경쟁적으로 그에게 빠져들게 된다. 챈들러의 엄마가 제이 리노 쇼에 출연하고 챈들러에게 찾아오는데 챈들러는 자기 엄마가 너무 자유분방해서 난처해한다. 파올로가 로마에서 돌아오고 챈들러 엄마는 모두를 저녁 식사에 초대하는데 나중에 그녀는 술에 취한 로스와 키스를 한다. 그녀는 레이첼에게 로맨스 소설 쓰는 것에 대한 충고를 하고 로스는 챈들러에게 그 키스에 대해 얘기한다.
 
Episode112  The One With The Dozen Lasagnas [상처받은 레이첼]
모두들 The Odd Couple의 주제곡을 흥얼거리고 모니카는 고객이 채식주의자들인줄도 모르고 라자냐를 만들어서 난처해진다. 파올로와 레이첼은 처음으로 주말을 같이 보내기로 계획하지만 그가 피비에게도 성추행을 하는바람에 헤어진다. 조이와 챈들러는 새 테이블을 사려고 하지만 사고자 하는 것에 마음에 맞지 않아 마치 부부처럼 싸우다가 둘다 마음에 드는 풋볼 게임 테이블을 산다. 하지만 아무도 모니카보다 그 풋볼게임을 잘하는 사람은 없었다캐롤이 태어날 아기의 성을 모두 알게 되지만 로스는 미리 알기를 거부하고 다른 모든 사람들이 알게됐는데도 그만 모른 채로 남아 있다.
 
Episode113  The One With The Boobies [복수혈전]
챈들러가 실수로 레이첼이 샤워하는 모습을 보게 되고 이것이 샤워 엿보기 연속의 시작이 된다. (레이첼이 조이를, 조이가 모니카를, 모니카가 조이 아빠를) 피비의 새 남자친구인 로저는 정신과 의사인데 끊임없는 정신 분석으로 모두의 기분을 상하게한다. 조이는 그의 아버지가 지난 6년 동안 애완동물 장의사를 하는 어떤 여자와 불륜 관계라는 것을 알게되고 관계를 정리하거나 고백하기를 강요하지만 이미 그의 어머니는 사실을 알고 있고 정리하길 바라지도 않는다는 것을 알게 된다.
 
Episode114  The One With The Candy Hearts [발렌타인데이 소동]
로스는 같은 아파트에 살고 있는 크리스틴과 데이트를 하는데, 캐롤과 수잔을 식당에서 만난다. 수잔에게 호출이 와서 자리를 뜨게 되고 혼자 우울히 식사하는 캐롤를 위로해주려고 같은 자리에 앉게 한다. 조이는 로레인과 데이트 하는데 로레인의 친구를 위해 챈들러를 데리고 나간다. 거기서 만난 로레인의 친구는 바로 제니스였다. 결국 다시 만나기 시작하다 제니스가 발렌타인 데이 선물로 캔디 하트를 주던 날 챈들러는 이별을 선언한다. 모니카와 레이첼은 자신들의 남자에 대한 불운을 액땜하기 위한 정화 의식을 벌이다 작은 불이 나게되고 이에 출동한 잘생긴 소방수들을 만나게 되지만 그들도 사실은 별로 좋은 사람들은 아니었다.
 
Episode115  The One With The Stoned Guy [내 꿈을 찾아서]
챈들러는 관리자급으로 승진이 되지만 자기 일을 별로 좋아하지 않기 때문에 승진을 받아들이지 않는다. 그러나 그의 상사는 더많은 보수를 제시하며 챈들러를 승진시킨다. 챈들러는 하루 종일 피비에게 새 사무실을 구경시켜 주고는 밤새워 일한다. 한편 피비의 고객 중 하나가 자기 식당의 새 주방장을 구하게 되어 모니카가 오디션에 응하지만 식당의 주인은 마약을 한 상태라 오디션은 엉망이된다. 로스는 조이에게로부터 여자에게 야하게 말하는 법을 배운다.
 
Episode116  The One With Two Parts, Part 1 [쌍둥이의 비애 1부]
챈들러와 조이는 피비의 쌍둥이 언니 우술라를 만나게 되고 조이는 그녀와 데이트를 한다. 피비는 언니와 사이가 안 좋기 때문에 이것을 달가워하지 않는다. 로스는 수잔과 함께 캐롤의 라마즈 분만 교실에 참가하게 되고 자신이 너무도 아빠가 되고 싶어한다는 사실을 깨닫는다. 챈들러는 그가 반한 여자가 해고되는 걸 견딜 수가 없어서 그녀가 정서불안이기 때문에 해고해선 안된다고 소문을 퍼뜨리고 다닌다. 그러자 사람들이 그녀를 이상하게 취급하고 그녀도 그 사실을 깨닫게 된다. 로스는 원숭이 마르셀을 통제할 수가 없어 고민인데, 마르셀이 모니카네 TV를 만져서 스페인어 방송만 나오게 만든다. 아무도 제대로 나오게 고치지 못한다. Mad About You에 나오는 제이미와 프랜이 Central Perk에 나타난다. 레이첼은 드디어 크리스마스 장식 전등을 떼어내기로 하고 발코니 밖으로 나갔으나 실수로 떨어져서 아랫집 헤클리스 씨네 집 창문 밖에 대롱대롱 매달리는 신세가 된다.
 
Episode117  The One With Two Parts, Part 2 [쌍둥이의 비애 2부]
레이첼은 발코니에 떨어진 상처로 발목을 다치고 모니카가 병원에 데려가는데 레이첼은 의료보험이 없었다. 그래서 모니카의 보험을 이용한다.두 명의 잘생긴 의사(ER의 조지 클루니와 노아 와일리)가 그들에게 데이트를 신청하자 이 미묘한 상황이 더욱 악화되고 만다. 모니카와 레이첼은 말다툼을 하기 시작했고 결국 두 남자들 앞에서 온갖 악담을 서로에게 퍼붓는다. 로스는 자기가 좋은 아빠가 될 수 있을지 걱정하면서 친구들과 아버지에게 위로와 충고를 구한다. 조이는 우르슬라와 데이트를 계속하는데 이 때문에 피비와의 우정에 금이 간다. 그러나 우슬라가 조이를 바람맞히고 전화도 하지 않자 피비가 우슬라를 만나 얘기했는데 그녀가 조이와 끝내자는 얘기조차 할 생각이 없었다는 사실을 알게 된다. 그래서 피비가 우슬라인 척 하고 조이가 멋지게 떠나게 만든다.
 
Episode118  The One With All The Poker [인생은 도박]
웨이트리스 생활에 실증이 난 레이첼은 여기저기 이력서를 내고 인터뷰를 한다. 로스는 여전히 레이첼에 대한 마음을 지니고있다. 여자들은 남자들의 포커판에 끼길 원하고 남자들은 마지못해 그들을 끼워준다. 그들은 돈을 걸고 포커를 치게되고 여자와 남자로 나누어져서 서로 돈을 따려고 안간이었다. 하지만 모든 직장에서 거부당해 실망한 레이첼을 기쁘게 해주려고 로스는 일부러 게임에서 지고 큰돈을 잃어준다.
 
Episode119  The One Where The Monkey Gets Away [마르셀의 가출]
레이첼은 로스의 원숭이 마르셀을 잃어버리고 마르셀이 불법적으로 기르는 야생 동물인 줄도 모르고 동물 보호국에 연락을 한다. 거기서 파견나온 직원이 루이사인데 그녀는 모니카와 레이첼의 고교 동창으로 레이첼에 대해 좋지 않은 기억을 가지고 있었다. 루이사가 도망가는 마르셀을 발견하고 수면총을 쐈는데 그만 피비가 맞고 말았다. 그런데 원숭이는 아래층 헤클씨의 집에 있었고 헤클씨는 자신의 원숭이라고 주장할때 루이사가 원숭이를 잡으러오고 레이첼은 루이사에게 로스가 마르셀을 기를 수 있게 해달라고 부탁하지만 거절당하자 피비를 쏜 것에 대해 고발하겠다는 위협으로 간신히 허락을 받는다. 로스는 레이첼과 마침내 한 자리에 앉아 쉬면서 데이트 신청을 하려 하지만 그 순간 베리가 뛰어 들어와 아직도 레이첼을 사랑하고 있다고 말한다.
 
Episode120  The One With The Evil Orthodontist [두 번째 데이트]
누군가 건너편에서 그들이 있는 모니카의 집을 망원경으로 훔쳐보고 있는 것을 발견한다. 조이는 그것을 따지려고 전화를 했다가 지켜보는 사람이 여자이고 꽤 이쁘다는걸 알게 된다. 챈들러는 다니엘과의 첫 데이트를 즐겁게 보내고 외견상 안달 나지 않은 것처럼 보이면서 전화를 걸기 위해 애쓴다. 레이첼은 베리에게 그들의 관계가 이루어질수 없는 것이라고 말하려고 찾아가나 말도 못꺼내고 그와 잠자리를 같이 한다. 그러나 베리의 현 약혼녀인 민디와 얘기를 나눠보고는 그가 자기와의 약혼기간에도 민디와 관계를 맺었다는 사실을 알고 그가 나쁜 사람이라는 것을 알게된다.
 
Episode121  The One With The Fake Monica [가짜 모니카 소동]
모니카는 신용카드를 도난 당한다. 계산서를 받아보니 카드를 훔쳐간 도둑이 주인인 자신보다 더 나은 삶을 즐기고 있다고 생각한다. 그녀는 자기 카드로 결재된 무용 교습소에서 가짜 모니카를 만나고 놀랍게도 친구가 된다. 모니카와 가자 모니카는 즐거운 시간을 보낸다. 가짜 모니카가 체포되기 전까지는. 로스의 원숭이 마르셀은 번식기가 되어 모든 것을 붙잡고 문지르고 다닌다. 그래서 로스는 마르셀을 맡아줄 동물원을 찾아봐야만 했다. 조이는 예명을 만들려고 한다.
 
Episode122  The One With The Ick Factor [어쩔 수 없는 일들]
레이첼은 에로틱한 꿈을 꾸는데, 처음에는 챈들러와, 그리고나서 챈들러와 조이와, 마지막으로 로스와 벌이는 꿈이었다. 피비는 부수입을 위해 챈들러의 비서로 파트타임 일을 한다. 그래서 챈들러는 그녀를 통해 사무실 사람들이 그를 좋아하지 않는다는 것과 심지어는 그의 별난 말투를 흉내낸다는 사실을 알게 된다. 모니카는 에단이라는 연하의 남자와 사귀는데 그는 모니카가 생각한 것보다 더 어린 것으로 밝혀진다. 그녀는 너무 재미가 없어서 관계를 끊는다. 로스는 캐롤이 진통이 올 때 그에게 연락할 수 있도록 호출기를 산다. 몇 번 잘못 울린 후에 진짜 호출이 오고 모두 병원으로 향한다.
 
Episode123  The One With The Birth [아빠가 되다]
모두 캐롤을 데리고 병원에 온다. 로스와 수잔은 말다툼을 벌이다가 병원 창고에 갇히게 된다.레이첼은 의사와 잠시 시시덕거리고 피비는 노래하면서 많은 영감을 받는다. 조이는 혼자 실려온 산모(리디아)의 출산을 돕고 모니카는 자기 아이를 갖고 싶어한다. 챈들러가 그녀를 위로하려고 하나 별로 성공하진 못한다. 태어난 아기의 이름은 피비가 지은대로 벤이 된다
 
Episode124  The One Where Rachel Finds Out [사랑과 우정 사이]
조이는 생식 연구에 자원자로 참여하는데 새 여자친구인 멜라니와 잠자리를 가질 수 없어 힘든 시간을 보낸다. 모두 바베큐 파티를 하는데 로스만이 레이첼의 생일 선물을 챙겨오고 박물관에 전시할 뼈를 구하러 중국에 간다고 알린다. 나중에 레이첼이 선물을 풀어보는 동안 챈들러는 로스가 레이첼을 사랑한다고 말한다. 그녀는 로스가 떠나기 전에 공항에 도착하지만 바로 놓치고 만다. 그가 떠나고 난 후 어떻게 할지를 고민하다가 마침내 그가 돌아오던 날 공항에 마중나가 사랑을 고백하겠다고 마음 먹는다. 그러나 알려지지 않은 사실이 하나 있었는데 로스는 일주일 동안 한 여자와 동행했고 그녀와 지금 다정하게 돌아오는 중이었다.
 

Season 2
Episode201  The One With Ross' New Girlfriend [로스의 새 여자친구]
로스에 대한 자기 감정을 고백할 준비가 된 레이첼은 공항에서 그를 만나지만 그녀의 계획은 좌절된다. 그의 옆에는 새 여자친구 쥴리가 있었던 것이다. 챈들러는 레이첼에게 로스에 관해 말했던 것에 죄책감을 느끼면서 로스에게는 그녀를 잊으라고 북돋는다. 피비가 조이와 챈들러의 머리를 잘라주자 모니카도 원하는데 피비는 모니카의 까다로운 성미를 알고 내켜하지 않지만 어쨌든 그녀의 머리를 손봐준다. 모니카는 무어(데미무어)스타일을 원한다고 했는데 불행히도 피비는 더들리 무어로 혼동하고 만다. 챈들러는 새 양복을 맞추기 위해 조이의 가족이 단골로 다니는 양복점을 소개 받는다. 바지 치수를 재는 동안 신경 거슬리는 일이 일어난다. 로스는 쥴리에 대한 끊임없는 감상으로 모두를(특히 레이첼을) 질리게 만든다.상심한 레이첼은 파올로를 다시 만난다.
 
Episode202  The One With The Breast Milk [모유소동]
캐롤이 아기 벤에게 모유를 먹이자 조이와 챈들러는 불편하게 여긴다. 로스가 아기를 돌보게 되고 피비가 우유병에 담긴 모유의 온도를 채크하기 위해 맛을 보자 그들은 더욱 심한 거부 반응을 보인다. 쥴리가 모니카와 쇼핑을 가자 레이첼은 배신감을 느낀다. 조이가 백화점에서 하고 있는 향수 판촉을 위한 '멋쟁이' 남자 역이 새로 고용된 '남자다운' 남자 역에 위협을 받는다. 레이첼은 쥴리에게 잘 대해주려고 하나 진심이 아니다.
 
Episode203  The One Where Heckles Dies [헤클씨의 유품]
챈들러는 사귀던 여자가 콧구멍이 너무 크다는 이유로 헤어진다. 아래층 헤클리스 씨는 소음이 너무 심해 새들이 불안해한다고 불평한다. 이에 피비와 레이첼 조이는 제니스 말투를 흉내내며 더욱 시끄럽게 군다. 그런데 헤클리스 씨가 시끄러운 소리가 나는 자기 집 천장을 빗자루로 두들기다가 돌연 죽어 버린다. 피비는 진화론을 믿지 않는데 로스는 어떤 이론으로도 그녀를 설득시키지 못해 미칠 지경이다. 레이첼과 모니카가 헤클리스의 유품을 상속받는데 그의 아파트를 정리해주다가 그가 매우 재미있는 사람이었다는 사실을 알게 된다. 챈들러는 자신과 헤클리스가 공통점이 너무 많다는 사실을 알고 화가 나고 자신은 절대로 외롭게 죽지 않겠다고 결심한다. 그래서 제니스에게 전화하지만 그녀가 이미 결혼해서 임신 중이라는 것을 알게된다. 헤클리스의 물건 중 어떤 것을 가져야 할지 결정하는 동안 레이첼은 모니카가 아직도 아파트를 '그들의' 것으로 여기지 않는다는 것을 알고 화가 난다
 
Episode204  The One With Phoebe's Husband [서글픈 사랑]
피비가 던컨이라는 그린 카드를 원하는 남자와 결혼했었던 사실이 밝혀진다. 피비는 그를 사랑했었고 6년이나 지난 지금 이혼을 요구하러 온 남자를 보고 다시 그 사실을 깨닫는다. 그는 게이는 아니었고 다른 누군가와 결혼하려하고 있었다. 피비의 비밀 결혼 사실이 밝혀지면서 다른 여러 비밀들도 밝혀진다. 모니카의 전화받침은 그녀가 전에 테라스에서 어떤 재미있는 경찰과 러브신을 벌일 때 받침으로 사용했던 것이고, 챈들러는 젖꼭지가 3개이고, 조이는 포르노 영화에 나온 적이 있었다. 로스는 쥴리와 보낼 첫날밤 때문에 걱정이 된다. 그는 레이첼에게 조언을 구하지만 그녀는 로스에 대한 자신의 관심 때문에 진실을 말하지 않는다. 그리고 쥴리와 그가 잘되지 않도록 최선을 다한다.
 
Episode205  The One With Five Steaks and a Funeral [로스의 생일]
챈들러는 밥이란 남자를 기다리는 어떤 흥미로운 여자의 전화를 받고 밥인 척하고 그녀와 만날 약속을 정한다. 그리고나서 밥에게 바람맞은 그녀를 위로하면서 그녀와 사귀기 시작한다. 관계가 잘 진행되어가는 것 같았지만 그녀가 다시 밥에게 전화를 걸어 챈들러의 성적 무능을 불평하면서 깨지고 만다. 챈들러느 로스의 호화판 생일파티를 계획하지만 그 비용이 돈을 잘 벌지 못하는 피비와 조이, 레이첼의 심기를 불편하게 만든다. 결국 챈들러와 모니카, 로스만이 로스의 생일을 기념한다. 모니카는 수석 요리사로서 새로운 직책을 맡고 창구 담당에 사무용 책상과 호출기까지 제공받는다. 그러나 육류 제공업자로부터 작은 선물을 받게되어 해고되고 만다.
 
Episode206  The One With The Baby On The Bus [버스를 탄 아기]
벤은 모니카만 근처에 있으면 항상 운다. 로스는 모니카가 만든 키위 파이에 알레르기 반응을 일으켜 병원에 실려간다. 챈들러와 조이가 하루 동안 벤을 돌보지만 여자들과 만나는 사이 아기를 버스에 두고 내리고 만다. 보호 센터에서 되찾기는 했지만 벤인지 아닌지 확신할 수가 없었다. 피비는 Central Perk 지배인인 테리가 전문적인 가수 스테파니를 고용하자 교체된다. 레이첼이 그녀가 스테파니 다음으로 공연할 수 있도록 조정해보지만 피비는 보수를 원하는 것이 아니기 때문에 무시하고 카페 밖 거리에서 노래를 부른다.
 
Episode207  The One Where Ross Finds Out [로스 드디어 알다]
챈들러는 체중이 약간 늘어나자 모니카를 개인 트레이너로 삼고 운동을 한다. 그 결과 체중 조절에 효과를 보지만 모니카의 훈련은 챈들러의 만족에도 불구하고 너무 과격하다. 피비는 정말 좋아하는 남자와 데이트를 하지만 아직 잠자리를 같이 하지 못해 난처해한다. 로스와 쥴리는 함께 고양이를 키우기로 한다. 레이첼은 로스를 사랑하게 된 이후 처음으로 진짜 데이트를 하게 되는데, 데이트 내내 로스와 쥴리 생각에 사로잡혀서 술을 많이 마신다. 취해서 로스의 전화 메시지에 그를 사랑한다고 음성을 남기는데 다음날 아침 로스는 레이첼의 아파트에서 메시지를 확인한다. 불편한 진실의 시간에 직면한 로스는 어찌할 바를 모르고 그 자리를 뜬다. 나중에 그들은 말다툼을 벌이며 로스는 지금은 쥴리와 함께이기 때문에 너무 늦었다고 얘기한다. 그는 다시 떠나지만 바로 되돌아와서는 그녀에게 키스한다.
 
Episode208  The One With The List [리스트 뽑던 날]
챈들러는 새 컴퓨터를 장만한다. 로스는 쥴리와 레이첼 사이에서 선택을 놓고 침울해 있고, 챈들러는 남자들끼리 찬성 반대 리스트를 만들어보자고 제안한다. 로스는 반대로써 레이첼을 선택하는데 레이첼이 그 리스트를 보게 되고 로스와 더 이상 같이 있지 않겠다고 결심한다. 모니카는 Mockolate라는 인조 초콜릿 요리법을 고안해 낸다
 
Episode209  The One With Phoebe's Dad [피비의 아빠를 찾아서]
못난이 벌거숭이 남자는 트리 장식을 하고 있고 돈이 바닥난 모니카와 레이첼은 신문배달원이나 우체부 아파트 관리인에게 줄 연말 선물 대신 쿠키를 만들어 준다. 그러자 그들은 갈가리 찢어진 신문이나 만가진 소포 등을 받게 되고 히터가 고장나도 관리인이 고쳐주질 않는다. 난방이 안됨에도 불구하고 모니카와 레이첼은 성대한 크리스마스 파티 준비를 한다. 로스는 레이첼을 달래려고 자신에 대한 리스트를 만들게 하고 그녀의 엄청난 비난에 시달린다. 피비는 아버지가 살아 있고 여태까지 아버지라고 믿어왔던 사람은 생부가 아니라는 사실을 알아낸다. 그녀의 할머니는 피비의 아버지가 어디에 사는지 알려주고 피비는 조이와 챈들러와 동행하여 그를 찾아간다. 그러나 갑자기 생부를 만날 준비가 안됐다고 생각한다. 챈들러와 조이는 크리스마스 이브에 뒤늦은 쇼핑을 한다.
 
Episode210  The One With Russ [로스vs.러스]
조이는 지난번 연극에 대한 혹평을 보고 배우 생활을 관둘 결심을 한다. 그러나 그의 에이젼트가 홈 드라마의 오디션을 주선해준다. 그런데 그 역을 따내기 위해서는 캐스팅 디랙터와 잠자리를 같이 해야 할 처지라는 사실을 알게 된다. 모니카는 그 재미있는 경찰과 다시 데이트를 시작하는데 그에게 음주벽이 있다는 사실을 알게 된다. 그녀가 직접 지적하자 그는 술을 끊겠다고 결심하지만 모니카는 술을 끊은 그는 더 이상 재미있지 않다고 생각한다. 레이첼은 로스와 무척 닮은 러스라는 남자와 데이트를 한다.
 
Episode211  The One With The Lesbian Wedding [캐롤과 수잔의 결혼식]
캐롤과 수잔이 결혼식을 올리는데 로스는 참석하고 싶지 않았지만 캐롤의 부모 대신 신부를 넘겨주는 일을 맡아야 했다. (신부를 신랑에게? 아니면 신부를 신부에게?) 모니카는 결혼식 음식을 맡지만 늦어져서 모든 사람들이 서빙을 보게 된다. 조이는 TV 드라마에서 닥터 드레이크 라모레 역으로 모습을 보이기 시작한다. 피비의 고객 중 하나가 마사지 받던 도중 테이블 위에서 사망하고 그 영혼이 피비에게 들어가서는 생전에 못다한 일을 하기 시작한다. 레이첼의 엄마가 찾아와서 남편과 이혼하겠다고 말한다.
 
Episode212  The One After The Superbowl (Part I) [돌아온 마르셀 1부]
원숭이를 등장시키는 텔레비전 광고는 로스에게 마르셀을 생각나게 한다. 그는 로스앤젤레스의 모임에 가는 길에 샌디에고의 동물원에 가서 마르셀을 만나기로 결심한다. 그런데 동물원 책임자로부터 마르셀이 죽었다는 얘기를 듣는다. 그러나 한 괴상한 동물원 직원으로부터 마르셀이 죽은게 아니라 도난당했으며 영화에 출연 중이란 말을 듣는다. 로스는 수소문을 하여 뉴욕으로 되돌아와서는 마르셀이 '바이러스 2'를 찍는 곳을 찾는다. 바이러스가 맨해튼을 장악한 것이다. 조이는 에리카와 데이트를 하는데 그녀는 조이가 드라마 속의 인물이 아니라 진짜 닥터 드레이크 라모레라고 생각하고 있었다. 피비는 롭과 만나는데 그는 그녀가 도서관에서 아이들을 위해 노래할 수 있는 일자리를 준다. 그런데 아이들의 부모들이 듣고 그녀의 노래가 너무 직설적이어서 곧 해고된다. 그러나 모든 아이들이 그녀의 노래를 들으로 커피 하우스로 몰려든다.
 
Episode213  The One After The Superbowl (Part II) [돌아온 마르셀 2부]
모두들 마르셀의 영화 촬영장에서 시간을 보낸다. 챈들러는 수지 모스를 우연히 만나는데 그녀는 챈들러가 4학년 때 '아이스께끼' 장난을 치며 못살게 굴던 대상이었다. 그녀는 그에게 적극적으로 접근하는데 그에게 복수하려는 교묘한 계획이었음이 밝혀진다. 모니카와 레이첼은 쟝 클로드 반담을 보는데 모니카 대신 레이첼이 말을 붙이러 갔다가 그녀가 반담으로부터 데이트를 요청받는다. 이 때문에 레이첼과 모니카 사이가 삐그덕 거린다. 조이는 영화에서 단역을 하나 맡게 되지만 연기가 형편 없었다.
 
Episode214  The One With The Prom Video [비디오 테이프의 진실]
돈을 벌게 된 조이는 챈들러에게 비싸지만 촌스러운 금팔찌를 사준다. 챈들러가 팔찌를 마음에 들어하지 않자 조이는 마음에 상처를 입는다. 모니카는 샐러드를 맹목적으로 좋아하는 레스토랑 지배인과 구직 인터뷰를 하고 레이첼은 다시 데이트를 시작하는데 로스가 이를 방해한다. 그러자 레이첼은 그들은 다시는 함께 할 수 없다고 못박는다. 모니카의 부모가 모니카의 물건을 가져다주기 위해 방문하는데 모니카는 취직에 실패한 얘기를 하지만 차마 돈을 빌려달라고 말하진 못한다. 그들이 가져온 모니카의 물건 중에 졸업 무도회 준비를 하는 모니카와 레이첼의 모습을 담은 비디오 테이프가 있었는데 레이첼은 코를 수술하기 전 모습이 나오고 모니카는 매우 뚱뚱했다. 로스는 덥수룩한 머리의 얼간이였다. 비디오에서 레이첼은 파트너가 오지 않아서 매우 당황하고 로스가 어렵게 그녀에게 같이 가자고 청하려는데 그 때 그 파트너가 와서 로스의 계획은 실패하고 만다. 이 비디오를 처음 본 레이첼은 자신에 대한 로스의 사랑에 마음이 움직이고 리스트 사건을 용서하고 열렬히 키스를 한다. 모니카는 테이프 끝부분에서 갑작스럽게 그녀의 부모들이 러브신을 벌이는 걸 보게 된다.
 
Episode215  The One Where Ross and Rachel...You Know [첫 번째 데이트]
조이는 커다란 TV와 두 개의 가죽 안락 의자를 사고 챈들러와 함께 그 앞에서 며칠을 꼼짝도 하지 않는다. 피비는 모니카를 도와 모니카 아버지의 친구인 닥터 리차드 버크 집에서 출장 요리 사업을 돕는다. 그는 최근에 이혼했는데 모니카와의 나이 차에도 불구하고 데이트를 시작한다. 로스와 레이첼도 데이트를 하는데 박물관으로부터 호출이 와 방해를 받는다. 그의 일이 끝날 때까지 계획은 엉망이 되고 박물관 안에서 하룻밤을 보낸다. 아침에 그들은 원시시대 전시관 안에서 잠을 깨고 유리벽 밖에서 견학 온 아이들이 그들을 쳐다본다.
 
Episode216  The One Where Joey Moves Out [짐을 싸는 조이]
챈들러와 조이는 Days of Our Lives의 배우 중 하나가 연 파티에 참석을 하게 된다. 거기서 조이는 아파트를 빌려주겠다는 제안을 받고 한 번도 혼자 살아본 적이 없었기 때문에 이사하기로 마음을 먹는다. 그래서 챈들러는 몹시 상심한다. 피비와 레이첼은 문신을 해보기로 약속하지만, 이 결정은 로스가 문신을 싫어하고 피비도 바늘을 싫어했기 때문에 꼬이게 된다. 로스와 모니카와 리쳐드는 모니카 아빠의 생일 파티에 가게 되는데 모두들 리쳐드의 연하의 새 연인에 대한 소문으로 시끄럽다. (모두들 그 여자를 '도시의 얼간이'로 부르고 있다) 모니카는 리쳐드와 몰래 만나다 목용통에 숨고 뒤이어 들어온 모니카의 부모들이 못볼 꼴을 보여주고 만다. 나중에 모니카는 리쳐드와의 관계를 부모들에게 털어 놓는다.
 
Episode217  The One Where Eddie Moves In [첸들러의 새 룸메이트]
조이가 새 아파트를 친구들에게 구경시키는데 불행하게도 집 장식을 그 혼자서 한 것이었다.(아주 촌스럽다는 뜻~) 녹음 제작자가 피비에게 '스멜리 캣'의 비디오를 만들자고 하지만 나중에 보니 노래를 다른 사람 음성으로 더빙시킨다. 모니카는 로스가 자기 주변에 너무 자주 있는게 귀찮고 남매간의 전형적인 싸움을 벌인다. 챈들러와 조이는 헤어지지만 서로 그 사실을 받아들이지 않는다. 챈들러는 '에디'라는 새 룸메이트를 받아 들이는데 매우 괜찮은 사람 같았다. 조이는 이에 질투하고 챈들러와 전형적인 커플처럼 싸운다. 챈들러는 에디와 자신이 너무 많은 면에서 비슷하다는 걸 알게 된다
 
Episode218  The One Where Dr. Ramoray Dies [라모레 박사 죽다]
챈들러의 룸메이트 에디는 정서 불안의 징후를 보이기 시작한다. 그는 전 여자친구에 대한 망상에 사로잡혀서 챈들러가 그녀와 잤는지 추궁하고 그의 물고기도 죽인다. 리쳐드는 모니카가 얼마나 많은 남자들과 사귀었는지 궁금해하고 나중에 피비가 '많이'라고 답변해준다. 이것이 로스와 레이첼 간에도 비슷한 토론을 야기시킨다. 모니카와 리쳐드 커플이 하루밤을 보내려는데 레이첼과 로스 커플도 옆방을 차지한다. 그러나 화장실에 비치해 둔 콘돔은 한 개 밖에 없고 싸움 끝에 레이첼이 차지한다. 조이는 드라마 작가에게 자기 대사에 대해 불평을 했다가 작가가 닥터 라모레이를 엘리베이터에서 떨어뜨리기로 결정하고 만다.
 
Episode219  The One Where Eddie Won't Go [끈질긴 에디]
챈들러는 한 밤중에 에디가 자신을 보고 있는 걸 보고 놀라서 잠이 깬다. 그들은 말싸움을 벌이고 에디는 집을 나가기로 한다. 다음 날 에디는 태연히 아침 준비를 하고 있고 간밤의 대화는 전혀 기억 못하고 있었다. 에디가 챈들러를 괴롭히는 비슷한 일들이 매일 반복된다. 조이는 자존심 때문에 단역 맡기를 거부하나 빚이 많아 마음을 돌린다. 그는 화장실용 종이를 드라마 대본으로 쓸 정도였다. 조이는 챈들러의 집으로 다시 돌아오고 마침내 에디는 쫓겨난다. 모니카, 레이첼, 피비는 여권 신장에 관한 책을 읽는데 이것이 남자들과의 관계에서보다는 그들 각각의 관계에 더 악영향을 끼치고 만다.
 
Episode220  The One Where Old Yeller Dies [벤의 첫마디]
피비는 엄마가 어려서부터 슬픈 영화의 끝부분을 의도적으로 그녀에게 못보게 했다는 것을 알게 된다.(피비는 비극적인 영화의 끝을 모두 해피 엔딩으로 알고 있어 친구들의 놀라움을 산다) 그녀는 엄마가 보여줬던 영화를 모두 빌려서 보고는 매우 우울해지고 비관적이 된다. 로스는 벤의 중요한 성장 순간을 늘 놓치는 것 같아 걱정하고 벤을 일주일간 돌보기로 한다. 벤은 처음으로 말을 한다. 모니카의 부탁으로 챈들러와 조이는 리쳐드와 함께 시간을 보내는데 리쳐드에게 영향을 받아서 조이는 시거를 태우고 챈들러는 콧수염을 기른다. 반면 리쳐드는 챈들러처럼 말하고 입는다. 그들은 많은 시간을 같이 보내는데 나중에 리쳐드는 그들이 자신을 친구로서가 아닌 아버지처럼 보고 있다는 사실을 알게 된다. 레이첼은 로스가 자신과의 미래에 대한 계획을 모두 세워놓은 것을 알고 당황해한다
 
Episode221  The One With The Bullies [파산한 모니카]
모니카는 자신의 이니셜인 MEG이라는 주식을 발견하고 경망스러운 50년대식 식당에서 일하느니 차라리 주식 거래를 해서 돈을 벌겠다고 결심한다. 그러나 결과가 신통치 않다. 피비는 이제 아버지를 만날 시간이 됐다고 생각하고 찾아가지만 갑자기 달려든 그 집 개를 걷어차 버리고 만다. 동물 병원에 데려가 치료를 한 후 그 집에 다시 찾아갔으나 프랭크 뷔페는 이미 4년 전에 집을 떠나 더 이상 살고 있지 않다는 걸 알게 된다. 그러나 피비는 프랭크 주니어라는 배다른 동생을 만난다. 챈들러와 로스는 커피 하우스에서 어떤 건달들로부터 자리와 모자를 빼앗긴다. 나중에 그들과 최후의 대결을 벌이려고 커피 하우스 앞에 나서는데 누군가가 그들 모두의 물건을 훔쳐 달아난다. 로스와 챈들러 그리고 건달들은 도둑을 잡기위해 단결한다. 주식으로 망한 모니카는 결국 50년대식 테마 식당에서 우스꽝스런 모습으로 쇼를 보여주며 요리를 한다.
 
Episode222  The One With The Two Parties [이중 생일 파티]
레이첼의 깜짝 생일 파티가 그녀의 이혼한 두 부모 때문에 둘로 나눠진다. 모니카는 케이크 대신 플란(타트 과자)을 만든다. 피비는 모니카 집에서의 지루한 파티에서 손님들을 몰래 빼내 챈들러네의 흥청망청 파티로 데리고 온다.
 
Episode223  The One With The Chicken Pox [수두에 걸린 피비]
피비의 해군 남자 친구인 리안(챨리 쉰)이 2주간 도시에 머물게 됐지만 피비가 수두에 걸려 모든 계획이 어그러진다. 그러나 리안도 수두에 감염되어 그들은 좋은 시간을 보낸다. 모니카는 그들이 몸을 긁지 못하게 손에 테이프를 감아준다. 모니카는 리쳐드가 자신의 신경증적 행동까지도 사랑스러워한다는 것을 알게 되지만 그 자신은 아무런 강박 관념도 없다는 것이 그녀를 화나게 한다. 챈들러는 조이에게 사무실 일거리를 주고 그에게 '프로세서'처럼 행동하라고 맣하지만 조이의 행동은 그것과는 거리가 멀었다. 대신 조이는 아내와 아이들을 가진 조셉이란 인물을 창조해서 챈들러를 곤란하게 만든다. 레이첼이 제복 입은 남자가 너무 좋다고 해서 로스가 해군 제복을 입고 나타난다.
 
Episode224  The One With Barry and Mindy's Wedding [들러리 레이첼]
조이는 워렌 비티가 감독하는 영화의 오디션을 보는데 그 역할은 남자와 키스하는 씬이 있어서 연습할 상대를 찾는다. 레이첼은 민디와 베리의 결혼식에서 신부 들러리를 설 준비를 하는데 드레스가 보기 흉했다. 식장까지 가는 것도 기대한 것보다 고생스러웠고 드레스 뒷자락은 속옷에 끼여 망신을 당한다. 게다가 베리의 부모는 모두에게 그녀가 매독 때문에 정신이 나갔었다고 말하고 다닌다. 베리와 신랑 들러리는 그녀에 대한 농담을 해댄다. 그러나 그녀는 모든 것을 극복하며 씩씩하게 대처한다. 챈들러는 인터넷을 통해 여자를 사귀는데 그녀를 진심으로 좋아하게 된다. 그녀는 유부녀였지만 어쨌든 만나기로 결심한다. 그런데 그녀는 제니스로 밝혀진다. 모니카는 리쳐드에게 미래의 계획에 대해 물어보고 그가 더 이상 아이들을 원하지 않는다는 사실을 알게된다. 베리와 민디의 결혼식이 진행되는 동안 그들은 관계를 정리하기로 결정한다.


Season 3
Episode301  The One With The Princess Leia Fantasy [레아공주의 환상]
리쳐드와 헤어진 모니카는 무기력해진다. 조이는 제니스가 주위에 있는게 견딜 수가 없다. 로스와 레이첼은 자신들의 환상에 대한 얘기를 나누는데, 나중에 레이첼이 피비와 모니카에게 로스의 레이아 공주에 관한 환상을 얘기한다. 피비는 모니카가 긴장을 풀도록 도와주고 로스는 챈들러와 개인적 정보를 공유하게 되는데 이것이 결국 로스에게는 불쾌한 부작용을 낳고 만다. 미스터 겔러가 와서 모니카를 위로한다.
 
Episode302  The One Where No One's Ready [아직 멀었어?]
로스는 박물관에서 중요한 저녁행사가 있지만, 친구들 아무도 갈 준비를 하지 않는다. 챈들러와 조이는 의자와 옷 때문에 말다툼을 벌이고 조이는 피비의 옷에 오물을 쏟는다. 모니카는 리쳐드로부터의 전화 메시지를 뒤늦게 듣고 그것이 새로 온 것이라고 생각한다. 그래서 그에게 메시지를 남겼다가 지우려고 하지만 더 악화되기만 한다. 레이첼은 무엇을 입고 나갈지 못 정해서 로스를 화나게 만들고 결국 그녀도 나가지 않기로 한다. 그러다 로스는 기름을 잔뜩 마시는데...
 
Episode303  The One With The Jam [모니카의 계획]
모니카는 리쳐드를 마음 속에서 몰아내기 위해 바쁘게 움직이기로 하고 먼저 많은 양의 잼을 만든다. 이것을 조이가 매우 좋아한다. 그리고는 정자 은행을 통해 인공수정을 하려다가 우연히 조이의 파일을 보게 된다. 피비는 언니의 스토커에게 쫓겨다니는데 나중에는 그와 데이트를 한다. 챈들러는 로스와 레이첼로부터 연애의 기술에 관한 조언을 구하고 로스는 비밀리에 잘 때 아는 척 하면서 침대자리를 확보하는 '껴안고 구르기'의 방법을 알려준다. 챈들러가 그 방법을 시도하다가 마루에 제니스 떨어뜨리고 만다.
 
Episode304  The One With The Tunnel [터널속으로]
조이는 우유에 관한 정보 광고에 출연한다. 피비는 조이에게 오디션에 관해 말해주는 걸 잊어버리지만 캐스팅 감독에게 전화를 걸어 에이젼트인 척 해서 오디션을 성사시킨다. 조이는 그녀에게 계속 자기를 대리해 달라고 부탁한다. 로스는 아들 벤이 바비 인형을 가지고 노는 것을 마땅치 않아 하면서 좀더 남자다운 장난감에 흥미를 갖도록 유도한다.
 
Episode305  The One With Frank, Jr [뉴욕에 온 프랭크]
피비는 그의 이복 남동생 프랭크 주니어와 더 잘 지내게 되길 바라면서 자신이 일하는 마사지 룸에 데려간다. 동료에게 그의 마사지를 부탁하는데 그는 마사지 외의 것을 오해한다. 커피 하우스에서는 남자들끼리 유명 인사들을 놓고 같이 자고 싶은 사람 명단을 작성하는데 로스는 이자벨라 롯셀리니를 올렸다가 최종 순간 빼버린다. 그러나 바로 그 때 진짜 그녀가 카페에 나타난다.
 
Episode306  The One With The Flashback [회상]
제니스의 질문으로 친구들 간에 3년 전의 일이 회상된다. 챈들러는 룸메이트를 구하고 있었고 못생긴 벌거숭이 남자는 체중이 줄어서 꽤 귀여운 상태고 피비는 모니카의 아파트에서 몰래 빠져나가고 있다. 커피하우스는 닫혀있고 헤클리스 씨는 오보에를 연주한다. 레이첼은 베리와의 결혼에 대해 고민하고 있고 챈들러의 룸메이트로 헤클리스가 될지도 모른다. 로스는 캐롤이 새 친구(수잔)를 사귀어 기뻐한다. 조이와 모니카, 모니카와 챈들러, 챈들러와 레이첼, 로스와 피비 사이에 있었던 아슬아슬한 순간이 밝혀진다.
 
Episode307  The One With The Race Car Be [경주용 침대]
모니카와 피비는 제니스의 곧 전남편이 될 사람의 가구 가게에서 침대를 사는데 엉뚱한 것이 배달된다. 레이첼과 로스는 그녀의 아빠와 저녁을 같이 하는데 순조롭지가 못하다. 다음날 아침 겸 점심 먹는 자리에서 로스와 닥터 그린은 뭔가 끈끈한 것을 느끼게 된다.('로스'와 '그린'이라는 이름은 우연찮게도 ER의 주인공의 이름과 똑같다 *^-^*) 군터는 레이첼에 대해 고민하고(그는 레이첼을 좋아한다) 조이는 드라마 연기 학원에서 가르치게 된다. 조이와 모니카는 침대를 바꾸러 갔다가 제니스가 그녀의 남편과 키스하는 걸 보게 된다.
 
Episode308  The One With The Giant Poking Device [피비가 치과가던 날]
피비는 치과에 갈때마다 누군가 죽었다며 치과 가기를 피한다. 조이는 챈들러에게 제니스가 남편과 키스하는 것을 봤다고 얘기하고 챈들러는 그녀와 대면한다. 사랑하는 두 남자 사이에서 선택을 해야하는 제니스는 챈들러를 택할 것으로 보이지만 챈들러는 그녀의 결혼생활을 깨는 역할이 되기는 싫다. 로스에게 박물관에서 급한 일이 생겨 돌보던 벤을 레이첼에게 맡긴다. 모니카가 실수로 어린 조카의 머리를 때리고 이것이 잘못 되거나 로스에게 밝혀질까봐 전전긍긍한다. 못생긴 벌거숭이 남자는 새 해먹에 누워있는데 죽은 것처럼 꼼짝을 안한다. 친구들은 창 너머로 긴 꼬챙이로 그가 죽었는지 안죽었는지 찔러본다.(그는 죽지 않았다) 군터는 아직도 레이첼에 대해 골똘히 생각하고 있다.
 
Episode309  The One With The Football [풋볼시합]
남자들이 텔레비전에서 축구 게임을 보는 동안 여자들은 요리를 한다 그러다가 모두 밖에 나가서 축구 경기를 하게 되는데, 모니카와 로스는 Geller Cup을 놓고 경쟁이 벌어지고 챈들러와 조이는 네델런드 여자를 놓고 경기에 몰입한다.
 
Episode310  The One Where Rachel Quits [행복을 나누는 크리스마스]
건터는 레이첼에게 웨이트리스 훈련을 다시 시키고 그녀는 이제 커피 하우스를 그만 둘 때가 됐다고 생각한다. 로스는 실수로 소녀단 과자 파는 소녀의 다리를 부러뜨리게 되고 그 애 대신 과자를 팔러 다닌다. 모니카의 어린시절 쿠키 먹던 버릇이 다시 돌아오고(그녀는 쿠키를 먹고 뚱뚱해졌다) 조이는 크리스마스용 트리를 파는 곳에서 일을 하게 된다. 피비가 그를 도와주려 하지만 그녀는 나무를 자르는 것을 잔인하다고 생각한다
 
Episode311  The One Where Chandler Can't Remember Which Sister [도대체 누구야?]
조이는 카드 트릭으로 친구들을 깜짝 놀라게 한다. 제니스와 헤어져 울적한 챈들러는 조이의 생일파티에서 그의 여동생중 한 명과 시시덕거리지만 그게 누구였는지 기억하질 못한다. 다시 트리비아니 댁을 방문해서 그녀가 누구였는지 알아보려 하지만 다른 여동생과 키스를 하게 되어 곤경에 처하고 만다. 레이첼은 마크라는 남자로부터 블루밍데일 백화점의 일자리 인터뷰를 주선 받는데 로스의 그의 저의가 의심스럽다. 피비는 위층 남자가 시끄럽게 굴어 화가나 따지러 갔다가 그에게 반해서 데이트를 하게 된다.
 
Episode312  The One With All The Jealousy [질투]
레이첼은 새 직장에 첫 출근을 하고 로스는 계속 마크를 질투한다. 챈들러는 사촌의 총각 파티를 열어주고 조이는 브로드웨이 뮤지컬의 오디션을 보지만 춤을 못 춘다. 군터는 레이첼을 애타게 그리워하고 모니카는 식당에서 같이 일하는 시쓰는 남자 줄리오에게 빠져든다. 그는 모니카를 위해 시를 써주지만 별로 찬사의 말이 없었다. 로스와 벤은 총각 파티에 온 스트립퍼와 재미있게 놀고 레이첼이 이것을 보고 질투한다
 
Episode313  The One Where Monica And Richard Are Friends [친구와 애인 사이]
모니카와 리쳐드는 비디오 가게에서 우연히 만나고 이제 서로 친구로 지내기로 하지만 다시 불타오른다. 피비는 로버트란 남자와 만나는데 너무 짧은 바지를 입어 못 볼 것을 보게 된 다른 친구들이 난처해한다. 조이와 레이첼은 각자가 가장 좋아하는 책을 바꿔 읽기로 하는데 조이는 '작은 아씨들'을 보며 눈물을 흘린다.
 
Episode314  The One With Phoebe's Ex-Partner [배신자]
전에 피비와 같이 노래했던 레슬리가 Central Perk에서 공연하면서 피비에게 다시 같이 노래하자고 한다. 그러나 레슬리가 'Smelly Cat' 노래를 고양이 용품 회사에 팔게 되어 문제가 생긴다. 챈들러는 남자 화장실에서 진저라는 여자를 만나 데이트를 신청하는데 그녀는 전에 조이와 사귀던 여자였으나 사고가 나서 의족을 하고 있었다. 챈들러는 그 사실을 알고도 그녀를 받아 들이지만 진저는 그가 젖꼭지가 세 개란 사실을 알고 차버린다. 로스는 계속해서 레이첼의 일과 마크 문제로 신경전을 벌인다. 챈들러는 세 번째 젖꼭지를 수술로 제거해 버린다
 
Episode315  The One Where Ross and Rachel Take A Break [절교선언]
피비는 영어를 한마디도 못하는 외교관과 데이트를 하는데 모니카를 통역하는 남자의 파트너로 더블 데이트를 한다. 그런데 모니카와 통역이 너무 죽이 잘맞아 자기네들끼리만 떠들고 피비 커플은 소외시킨다. 챈들러와 조이는 복사가게 아가씨한테 홀려 있는데 그녀는 그들을 댄스 클럽에 초대한다. 로스는 레이첼의 사무실에서 비상야간 업무를 방해하고 그로 인해 싸운다, 레이첼은 헤어지길 원하고 로스는 홧김에 클럽에 가서 그 복사가게 아가씨와 키스를 한다.
 
Episode316  The One The Morning After [이튿날]
레이첼은 로스와 지난밤 싸운 것을 미안하게 생각한다. 그런데 로스는 그 시간에 복사가게 아가씨와 같이 일어나고 챈들러와 조이는 이 사실을 레이첼에게 말하지 말라고 충고한다. 모니카와 피비는 고통없이 다리털을 제거하는 방법을 시도한다. 거실에서 로스의 외도 사실을 알게 된 레이첼이 화를 내면서 로스와 싸우는 동안 나머지 넷은 모니카의 방 안에서 엿듣는다
 
Episode317  The One Without The Ski Trip [스키여행]
로스와 레이첼은 친구들을 서로 자기 편으로 만들려고 해서 모두 불편해진다. 챈들러는 로스와 레이첼의 헤어짐이 어린 시절 그의 부모의 이혼을 생각나게 하면서 다시 담배를 피우기 시작한다. 레이첼은 로스를 제외한 모두를 주말 스키 여행에 초대하는데 가는 도중 휴게소에서 차 문이 잠겨 오들오들 떨게 된다. 조이가 모니카의 브래지어 와이어로 문을 따보려고 시도하지만 실패하고 레이첼은 로스에게 연락하자는 제안을 거부한다. 그러나 모니카와 피비가 그녀 몰래 로스에게 연락해서 그의 도움으로 문을 따고 여행을 떠나지만 뒤에 남겨진 로스의 차 배터리가 나가고 만다. 할 수 없이 그는 캐롤과 수잔의 결혼 기념일을 방해하고 만다.
 
Episode318  The One With The Hypnosis Tape [연상의 여인]
레이첼은 챈들러의 금연을 돕기 위해 수면 중에 이용하는 최면 테이프를 준다. 그런데 그것은 여자용 테이프로 챈들러의 행동을 묘하게 만든다. 피비의 이복 동생 프랭크는 그보다 나이가 훨씬 많은 그의 가정교사와 결혼한다고 알려온다. 피비는 그들을 헤어지게 만들기 위해 로스와 조이의 도움을 청한다. 모니카는 레스토랑 고객으로부터 데이트 신청을 받는데 그는 백만장자로 그들은 이태리로 피자를 먹으러 간다.
 
Episode319  The One With The Tiny T-Shirt [추억의 티셔츠]
모니카는 피트(백만장자)와 데이트를 계속 하지만 그에게 아무런 매력을 느끼지 못한다. 그는 그녀의 마음을 돌릴 수 있으리라 생각한다. 조이는 연극에서 주인공 역을 따내지만 여주인공이 마음에 들지 않는다. 그런데 나중에 그녀를 좋아한다는 사실을 깨닫는다. 마크는 레이첼에게 데이트 신청을 하고 레이첼은 로스에게 오라고 해서 그의 물건들을 챙겨가라고 한다. 화가 난 로스는 레이첼이 잘 때 입고 자기 좋아하는 작은 T-셔츠를 포함한 모든 자기 물건을 돌려 달라고 말한다. 로스는 레이첼과 마크의 데이트 사실을 알게 되고 챈들러네 집 열쇠 구멍으로 그들을 훔쳐 본다.
 
Episode320  The One With The Dollhouse [인형의 집]
로스와 모니카의 실비아 숙모가 돌아가셔서 모니카에게 아름다운 인형의 집 세트를 물려준다. 모니카는 피비를 초대해서 그것을 가지고 놀 수 있게 하지만 나중에는 피비가 그것에 집착하는 걸 싫어하게 된다. 그래서 피비는 자신의 인형의 집을 만들지만 불에 타버리고 만다. 조이는 상대역 케이트를 좋아하지만 그녀와 가까워지질 못해서 그녀의 대역과 데이트를 한다. 그러다 리허설 도중 조이와 케이트 사이에 불이 붙고 같이 자고 만다. 그러나 케이트는 조이만큼 심각하게 생각하질 않는다. 레이첼은 챈들러를 그녀의 상관이 조안나에게 소개시켜주고 그녀는 그를 좋아하게 되지만 챈들러는 그녀를 좋아하지 않는다. 그는 할 생각이 없으면서도 그녀에게 다시 전화하겠다고 말한다.
 
Episode321  The One With A Chick. And The Duck [TV 출연]
모니카가 일하는 식당에서는 모두 롤러 스케이트를 타야 하는데 서툰 그녀는 롤러 스케이트를 타다 레이첼과 부딪히고 레이첼은 생각보다 많이 다친다. 피트는 레스토랑을 사서 모니카에게 주방장을 맡기려 하고 모니카는 피트를 사랑하지 않기 때문에 그 제안을 받아들여야 할지 고민한다. 피트는 모니카가 고민하지 않도록 다른 여자를 만나고 있는 것처럼 이야기를 꾸미고 피비는 그 사실을 눈치채지만 모니카에겐 말하지 않기로 약속한다. 조이는 챈들러에게 오리 새끼를 한 마리 사주는데 키우는 것 때문에 충돌이 생긴다. 로스는 TV 프로그램에 고생물학자 패널로 출연할 기회를 얻게 되지만 레이첼을 병원에 데려다 주기 위해 출연을 포기한다. 모니카와 피트는 더 이상 만나지 않기로 합의를 보고 마지막 키스를 나누는데 거기서 그녀는 뭔가를 느낀다.
 
Episode322  The One With The Screamer [가슴아픈 이별]
피비는 수리 보증 기간이 만기되기 전에 전화기를 고칠 수 있도록 전화를 보류 상태로 둔다. 그래서 연락을 못 받은 피비를 제외하고는 모두 조이의 연극에 간다. 레이첼은 토미와 데이트를 하는데 겉으로는 꽤 멋진 사람처럼 보이지만 오직 로스만이 그의 이상한 행동을 목격하고 아무도 로스의 말을 믿지 않는다. 조이의 연극은 혹평을 받고 감독은 케이트와 헤어진다. 조이와 케이트는 밤새 얘기를 나누면서 사랑에 빠진다. 그러나 케이트는 일거리를 찾아 LA로 떠나기로 결정한다.
 
Episode323  The One With Ross' Thing [더블 데이트]
로스는 엉덩이에 종기가 난 것을 알게 되지만 어디에 생긴 것인지 누구에게도 얘기할 수가 없다. 그는 자신의 주치의와 챈들러의 주치의, 그리고 피비의 도사를 찾아간다. 피비는 두 남자와 데이트를 하는데 하나는 퉁명스러운 소방관 빈스고 또 하나는 예민한 교사 제이슨이다. 그녀는 누구와 만나고 누구와 헤어져야 할지 결정을 못한다. 피트는 교와로 나와서 모니카에게 얘기 좀 하자고 해서 그녀를 걱정하게 만든다. 다른 친구들은 백만장자가 어떻게 사는지 구경하려고 피트의 별장으로 몰려온다. 거기서 조이는 보석상에 지불한 5만불짜리 수표 꼬리를 발견한다. 레이첼은 모니카의 결혼식을 계획하기 시작한다.
 
Episode324  The One With The Ultimate Fighting Champion [격투기 챔피온]
모니카의 남자친구 피트는 Ultimate Fighting Champion에 도전하기 시작하지만 계속 실패한다. 챈들러의 새 상관은 챈들러의 뒤를 치는 습관이 있고 그는 그것을 어떻게든 고쳐보려 한다. 피비는 레이첼에게 로스와 보니를 만나게 해도 되냐고 묻고 레이첼은 보니의 대머리를 생각하고 동의한다. 그런데 나중에 그녀는 보니의 탐스런 머리를 보게 된다.
 
Episode325  The One At The Beach [바닷가에서]
피비는 부모의 사진을 발견하는데 거기 같이 찍힌 피비라는 이름의 친구분을 찾는다. 그녀는 해안가에 살고 있고 모두는 주말에 그 곳에 가기로 결정한다. 레이첼은 커다란 챙모자를 쓰고 있다. 모니카는 그녀의 실패한 사랑을 한탄하고 챈들러가 그런 그녀에게 자신이 남자친구가 되면 어떻겠냐는 제안을 한다. 모니카가 웃어버리자 그는 자신의 남자친구 자질을 보여주기 위한 노력을 계속한다. 조이는 스트립 포커 게임을 제안하고 모두 즐거운 하루를 보낸다. 로스와 레이첼은 화해하는 듯 보이지만 로스의 새 걸프랜드 보니가 나타난다. 피비는 또다른 피비가 그녀의 아버지 프랭크가 있는 곳이 어딘지 모른다는 걸 알게 되지만 새로운 사실을 알게 된다. 레이첼은 보니를 꼬셔 다시 머리를 박박 밀게 하고 이로 인해 로스와 레이첼이 말다툼을 벌이는 중 아직도 그녀가 로스를 사랑하고 있음을 고백한다. 로스는 레이첼이 있는 방과 보니가 있는 방 사이에서 어디로 들어가야 할지 결정한다.


Season 4
Episode401  The One With The Jellyfish [나는 네가 해변에서 한 일을 알고 있다]
로스는 보니를 차버리고 그녀는 아침에 떠난다. 그 사이에 레이첼은 로스에게 그가 다시 합치기전에 읽어주길 바라면서 장문의 편지를 쓴다. 그는 읽으려다가 잠이 들고. 나중에 그녀가 그 편지에 대해 말할 때 그는 읽은 척하면서 편지 내용에 전적으로 동의한다고 말한다. 그러나 편지 내용이 레이첼과의 불화가 전적으로 그의 잘못으로 인한 것임을 동의하라는 내용이었음을 알게 되고 받아들이지 않아 로스와 레이첼은 다시 깨지고 만다. 피비는 그녀의 친엄마가 한 번도 그녀를 만나러 오지 않았다는 것에 화가 나고 다시는 만나지 않겠다고 말한다. 그러나 마침내 모녀는 화해를 나눈다. 모니카와 조이, 챈들러는 하루 종일 바닷가에서 보낸다. 조이는 모래 구덩이를 파고 모니카는 해파리에 물린다. 조이는 해파리 독에 오줌을 묻혀야 통증이 가라앉는다고 하면서 싫다고 하는 모니카에게 챈들러의 소변을 뒤집어 씌운다. 그래서 챈들러는 모니카에게 있어 그녀 인생 중 그녀의 다리에 소변을 본 남자로 남는다.
 
Episode402  The One With The Cat [엄마와 고양이에 관한 진실]
조이와 챈들러는 거실에 있던 조이가 만든 조립식 장농을 팔기로 결정하는데 조이가 장 속에 갇히는 덕분에 팔려고 했던 사람에게 도둑맞아 버리고 만다. 모니카는 레이첼의 고등학교 시절 무도회 파트너였던 칩과 데이트를 하게 되는데, 불행히도 칩은 고교 시절 그대로 하나도 철이 들질 않았다. 피비는 고양이 한 마리를 발견하고 그것이 죽은 엄마의 환생이라고 믿는다. 그런데 그 고양이를 찾는 포스터가 발견되고 아